Diese Quest startet, wenn Daniel, Joshua, Folgt-Kreide oder Erwachende Wolke etwas zustößt, also wenn uns zum Beispiel in ihrem Beisein eine Granate runterfällt. Es kommt dann die PipBoy-Aufforderung, die Karte des Zion-Tals zu holen.
Sie ist in den Narrows. Unweit des Eingangs zur Höhle von Weißer Vogel befindet sich eine einzelne Schlafstelle, neben der ein bunt bemalter Lehmtopf steht. Darin ist die Zion-Canyon-Karte versteckt. Mit dieser in der Hand können wir zur Südpassage (schnell)reisen und dann das Tal in Richtung Mojave verlassen.
Aber Vorsicht! Sowohl Daniel als auch Joshua sind gefährliche und äußerst zähe Gegner, wenn man sie nicht überraschen kann, und Wüstenpferde/Tränenvolk helfen ihnen natürlich auch.
Wenn man später nach Zion zurückkehrt, werden die Weißbeine noch da sein.